O termo “caboquice” aqui em Manaus é usado para
descrever pavulagem de “caboco”. O termo não tem o mesmo significado de
“cabloco”, que está no dicionário como mestiço de branco com índio, mas é uma
derivação pejorativa que pode descrever no substantivo o indivíduo nativo
manauara de pouca educação e instrução. Já o adjetivo traduz-se desde a falta de
compostura até o mal gosto.
O “caboco” é cheio de “leseira”, ou, como queiram,
repleto de “caboquice”, mas em uma análise não semântica sobre o que é
considerado “caboquice”, vejo que será chamado de “caboco” aquele indivíduo que
viola o padrão estético de aceitação de uma minoria, que se utiliza da criação
de rótulos para destilar seu preconceito.
Vamos a um exemplo prático e imaginar um “caboco” com um
telefone pendurado no pescoço em plena rua Marechal Deodoro (rua central de
Manaus), conhecida como “bate-palma” devido ao grande número de vendedores que
ficam do lado de fora das lojas a bater palmas chamando os fregueses a entrar.
Será o telefone pendurado no pescoço um exemplo de
“caboquice”?
Antes de responder, veja a imagem abaixo e diga
sinceramente se é, ou não é, coisa de “caboco”. Trata-se de um fone para celular
que imita um telefone antigo. No entanto, antes que concorde em chamar o
acessório de “caboquice” e pense que tirei esta foto na rua do bate palmas aqui
em Manaus, o sujeito em questão é o cantor Lenny Kravitz que atende ao seu
celular em uma rua de Manhattan em Nova Iorque. Se não sabes quem é Lenny
Kravitz, provavelmente já deves ter ouvido falar de uma das inúmeras beldades
que já namoraram o rapaz, dentre elas: Nicole Kidman, Madonna e Penélope
Cruz.
Porém, não foi somente Lenny Kravitz que foi visto com
este fone retrô pelas ruas da cidade. Também carregam o seu por aí Jamie Lee
Courtis, Sarah Jessica Parker (de Sex and City), Daniel Craig (James Bond),
incluindo os tupiniquins Carol Castro, Narcisa Tamborindeguy e por aí
vai.
É, talvez após tantas referências a respeito da beleza e da utilidade do produto alguns novos adeptos da moda se arvorem a sair correndo encomendar o seu.
Eu mesmo às vezes me dou a certas “caboquices”. Por exemplo, quem me conhece um pouquinho mais sabe que gosto muito de correr e que isto é um hábito que carrego há alguns anos. Certa vez, querendo aproveitar o sol de verão na capital mineira, coloquei um par de tênis e uma sunga e fui correr ao redor da lagoa da Pampulha. Para mim uma combinação perfeita: Um grande espelho d'água, o mormaço, correr com o vento no rosto e no corpo. No entanto, minha ousadia foi saudada com várias palavras de incentivo gritadas pela janelas dos carros que passavam por mim, as quais minha educação não permite aqui colocá-las. Segui em frente, não dando ouvidos as críticas, completando o meu percurso.
Pavulagem e “caboquices” a parte, tudo depende muito de
quem as comete.
Eita povinho besta!
João Lago
Administrador, professor e ativista social
Nenhum comentário:
Postar um comentário